An east-coast escape pairing Trincomalee and Nilaveli’s beaches with Pigeon Island National Park, coral reef snorkeling and boat trips from Nilaveli.